Recherchiere Firmen­bekanntmachungen und finanzielle Kennzahlen

EU-Förderung (8.999.433 €): Vorwort Fts01.11.2013 Finanztransparenzsystem

Auf einen Blick

Text

Projekt

Gegenstand der Finanzhilfe oder des Vertrags PREFACE
Zuständige Abteilung RTD - Directorate-General for Research and Innovation
Name des Programms 1.1.1 - Seventh Research framework programme (including sixth Research framework programme)
Art des Vertrages* Action Grant
Referenz der rechtlichen Verpflichtung (LC) EMI.16322
Art der Verwaltung Direct management
Geographische Zone -
Budget BGUE
Ort der Aktion -
Gesamtbetrag der Mittelbindung (EUR) (A+B) 8,999,433.00
Enddatum des Projekts 30/04/2018
Vertraglich vereinbarter Verpflichtungsbetrag (EUR) (A) 8,999,433.00
Name der Haushaltslinie Cooperation ¿ Environment (including climate change)
Art der Finanzierung Grant
Zusätzlicher/ermäßigter Betrag (EUR) (B) 0.00
Jahr 2013
Referenz (Budget) CPM.603521-1178871.1
Verbrauchter Sekundärvertrag (EUR) 8,999,433.00
Nummer der Haushaltslinie 08 06 01
Startdatum des Projekts 01/11/2013
Art der Ausgaben Operational

Begünstigte

  1. Koordinator No
    Adresse RUE DES PECHEURS 29
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 59,000.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 59,000.00
    Postleitzahl 225
    Empfängerland Ivory coast
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 59,000.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten -
    Code der begünstigten Gruppe LE04
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Public Bodies
    Name des Begünstigten ?????? ?? ?????????? ??????????????*CRO
    NUTS2 -
    Stadt ABIDJAN
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  2. Koordinator No
    Adresse AVENUE G CORIOLIS 42
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 321,600.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 321,600.00
    Postleitzahl 31057
    Empfängerland France
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 321,600.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten FR26407875434
    Code der begünstigten Gruppe LE05
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Private Companies
    Name des Begünstigten CERFACS CENTRE EUROPEEN DE RECHERCHE ET DE FORMATION AVANCEE EN CALCUL SCIENTIFIQUE SOCIETE CIVILE*
    NUTS2 Midi-Pyrenees
    Stadt TOULOUSE CEDEX
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  3. Koordinator No
    Adresse OLSHAUSENSTRASSE 40
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 392,380.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 392,380.00
    Postleitzahl 24118
    Empfängerland Germany
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 392,380.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten DE811317279
    Code der begünstigten Gruppe LE04
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Public Bodies
    Name des Begünstigten CHRISTIAN ALBRECHTS-UNIVERSITAT ZUKIEL*CAU
    NUTS2 Schleswig-Holstein
    Stadt KIEL
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  4. Koordinator No
    Adresse CALLE BALDIRI REIXAC 10
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 266,569.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 266,569.00
    Postleitzahl 08028
    Empfängerland Spain
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 266,569.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten ESRCS G64921141
    Code der begünstigten Gruppe LE05
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) Yes
    Art des Begünstigten Private Companies
    Name des Begünstigten ???????? ???????? ?????? ?? ???????? ??? ?????*???
    NUTS2 Cataluna
    Stadt BARCELONA
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  5. Koordinator No
    Adresse NYKIRKEKAIEN 1
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 509,772.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 509,772.00
    Postleitzahl 5004
    Empfängerland Norway
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 509,772.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten NO971349077MVA
    Code der begünstigten Gruppe LE04
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Public Bodies
    Name des Begünstigten HAVFORSKNINGSINSTITUTTET*INSTITUTEOF MARINE RESEARCH
    NUTS2 -
    Stadt BERGEN
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  6. Koordinator No
    Adresse WISCHHOFSTRASSE 1-3
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 934,704.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 934,704.00
    Postleitzahl 24148
    Empfängerland Germany
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 934,704.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten DE281295378
    Code der begünstigten Gruppe LE04
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Public Bodies
    Name des Begünstigten HELMHOLTZ-ZENTRUM FUR OZEANFORSCHUNG KIEL STIFTUNG*??????
    NUTS2 Schleswig-Holstein
    Stadt KIEL
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  7. Koordinator No
    Adresse BOULEVARD DE DUNKERQUE 44
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 972,908.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 972,908.00
    Postleitzahl 13572
    Empfängerland France
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 972,908.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten FR75180006025
    Code der begünstigten Gruppe LE04
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Public Bodies
    Name des Begünstigten INSTITUT DE RECHERCHE POUR LE DEVELOPPEMENT*
    NUTS2 Provence-Alpes-Cote d'Azur
    Stadt MARSEILLE
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  8. Koordinator No
    Adresse RUE TIZNIT 2
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 72,275.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 72,275.00
    Postleitzahl -
    Empfängerland Morocco
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 72,275.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten -
    Code der begünstigten Gruppe LE04
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Public Bodies
    Name des Begünstigten ???????? ???????? ?? ????????? ???????????*
    NUTS2 -
    Stadt CASABLANCA
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  9. Koordinator No
    Adresse ROUTE DES HYDROCARBURES BEL AIR
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 59,000.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 59,000.00
    Postleitzahl 000
    Empfängerland Senegal
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 59,000.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten -
    Code der begünstigten Gruppe LE04
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Public Bodies
    Name des Begünstigten ???????? ?????????? ?? ????????????????????????
    NUTS2 -
    Stadt DAKAR
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  10. Koordinator No
    Adresse COVA DE INGLESA
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 72,275.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 72,275.00
    Postleitzahl -
    Empfängerland Cape Verde
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 72,275.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten -
    Code der begünstigten Gruppe LE04
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Public Bodies
    Name des Begünstigten ????????? ???????? ?? ??????????????? ??? ???????????
    NUTS2 -
    Stadt SAN VICENTE
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  11. Koordinator No
    Adresse RUA MORTALA MOHAMED
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 72,275.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 72,275.00
    Postleitzahl -
    Empfängerland Angola
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 72,275.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten -
    Code der begünstigten Gruppe LE04
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Public Bodies
    Name des Begünstigten INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACAOPESQUEIRA*NATIONAL FISHERIES RESEARCH INSTITUTE INIP
    NUTS2 -
    Stadt LUANDA
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  12. Koordinator No
    Adresse BUNDESALLEE 50
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 352,930.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 352,930.00
    Postleitzahl 38116
    Empfängerland Germany
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 352,930.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten DE153809887
    Code der begünstigten Gruppe LE04
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Public Bodies
    Name des Begünstigten JOHANN HEINRICH VON THUNEN-INSTITUT,BUNDESFORSCHUNGSINSTITUT FUR LANDLICHE RAUME, WALD UND FISCHEREI*?????????? ???????? ????????? ??? ????
    NUTS2 Braunschweig
    Stadt BRAUNSCHWEIG
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  13. Koordinator No
    Adresse NORREGADE 10
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 281,646.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 281,646.00
    Postleitzahl 1165
    Empfängerland Denmark
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 281,646.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten DK29979812
    Code der begünstigten Gruppe LE04
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Public Bodies
    Name des Begünstigten KOBENHAVNS UNIVERSITET*UNIVERSITY OF COPENHAGEN COP
    NUTS2 Hovedstaden
    Stadt KOBENHAVN
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  14. Koordinator No
    Adresse .
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 502,340.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 502,340.00
    Postleitzahl -
    Empfängerland Germany
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 502,340.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten -
    Code der begünstigten Gruppe LE11
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Member States and national agencies
    Name des Begünstigten MECKLENBURG VORPOMMERN*LAND
    NUTS2 -
    Stadt .
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  15. Koordinator No
    Adresse AVENUE DE PARIS 73
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 355,172.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 355,172.00
    Postleitzahl 94165
    Empfängerland France
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 355,172.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten FR03180060030
    Code der begünstigten Gruppe LE04
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Public Bodies
    Name des Begünstigten METEO-FRANCE*MF CNRM
    NUTS2 Ile de France
    Stadt SAINT MANDE CEDEX
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  16. Koordinator No
    Adresse -
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 72,275.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 72,275.00
    Postleitzahl -
    Empfängerland Namibia
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 72,275.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten -
    Code der begünstigten Gruppe LE02
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Third States
    Name des Begünstigten REPUBLIC OF NAMIBIA*REPUBLIQUE DE NAMIBIE
    NUTS2 -
    Stadt -
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  17. Koordinator No
    Adresse WHITEKNIGHTS CAMPUS
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 89,493.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 89,493.00
    Postleitzahl RG6 6AH
    Empfängerland United Kingdom
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 89,493.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten GB200012659
    Code der begünstigten Gruppe LE04
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Public Bodies
    Name des Begünstigten THE UNIVERSITY OF READING*
    NUTS2 Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire
    Stadt READING
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  18. Koordinator No
    Adresse THORMOHLENS GATE 55
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 277,260.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 277,260.00
    Postleitzahl 5008
    Empfängerland Norway
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 277,260.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten NO985827117MVA
    Code der begünstigten Gruppe LE05
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Private Companies
    Name des Begünstigten ??? ???????? ??*
    NUTS2 -
    Stadt BERGEN
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  19. Koordinator No
    Adresse AVENIDA DE SENECA 2
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 408,624.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 408,624.00
    Postleitzahl 28040
    Empfängerland Spain
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 408,624.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten ESRegistro Mercantil Q2818014I
    Code der begünstigten Gruppe LE04
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Public Bodies
    Name des Begünstigten ??????????? ??????????? ?? ???????
    NUTS2 Comunidad de Madrid
    Stadt MADRID
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  20. Koordinator No
    Adresse DORSODURO 3246
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 282,890.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 282,890.00
    Postleitzahl 30123
    Empfängerland Italy
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 282,890.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten IT00816350276
    Code der begünstigten Gruppe LE04
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Public Bodies
    Name des Begünstigten UNIVERSITA CA' FOSCARI VENEZIA*
    NUTS2 Italia
    Stadt VENEZIA
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  21. Koordinator No
    Adresse AVENUE MARTIN LUTHER KING
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 59,000.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 59,000.00
    Postleitzahl -
    Empfängerland Senegal
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 59,000.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten -
    Code der begünstigten Gruppe LE04
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Public Bodies
    Name des Begünstigten ?????????? ?????? ???? ?????????
    NUTS2 -
    Stadt DAKAR FANN
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  22. Koordinator No
    Adresse CAMPUS UNIVERSITAIRES D ABOMEY
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 59,000.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 59,000.00
    Postleitzahl 0001
    Empfängerland Benin
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 59,000.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten -
    Code der begünstigten Gruppe LE04
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Public Bodies
    Name des Begünstigten ?????????? ???????????????*??? ?????????? ?? ?????????????
    NUTS2 -
    Stadt ABOMEY CALAVI
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  23. Koordinator No
    Adresse AVENUE FRANKLIN ROOSEVELT 50
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 5,000.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 5,000.00
    Postleitzahl 1050
    Empfängerland Belgium
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 5,000.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten BEZentrale Unternehmensdatenbank (KBO) 0407.626.464
    Code der begünstigten Gruppe LE04
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Public Bodies
    Name des Begünstigten UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES*ULB
    NUTS2 Region de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
    Stadt BRUXELLES
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  24. Koordinator No
    Adresse PLACE JUSSIEU 4
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 479,590.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 479,590.00
    Postleitzahl 75252
    Empfängerland France
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 479,590.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten FR12197517220
    Code der begünstigten Gruppe LE04
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Public Bodies
    Name des Begünstigten UNIVERSITE PIERRE ET MARIE CURIE-PARIS VI*
    NUTS2 Ile de France
    Stadt PARIS CEDEX 05
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  25. Koordinator Yes
    Adresse MUSEPLASSEN 1
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 1,464,243.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 1,464,243.00
    Postleitzahl 5007
    Empfängerland Norway
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 1,464,243.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten NO874789542MVA
    Code der begünstigten Gruppe LE04
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Public Bodies
    Name des Begünstigten UNIVERSITETET I BERGEN ORGANISASJONSLEDD*
    NUTS2 -
    Stadt BERGEN
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  26. Koordinator No
    Adresse PRIVATE BAG
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 165,600.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 165,600.00
    Postleitzahl 7700
    Empfängerland South Africa
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 165,600.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten ZA4540125707
    Code der begünstigten Gruppe LE04
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Public Bodies
    Name des Begünstigten ?????????? ?? ???? ?????
    NUTS2 -
    Stadt RONDEBOSCH CAPE TOWN
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  27. Koordinator No
    Adresse ENUGU STATE
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 59,000.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 59,000.00
    Postleitzahl 40001
    Empfängerland Nigeria
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 59,000.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten NG016038530001
    Code der begünstigten Gruppe LE04
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Public Bodies
    Name des Begünstigten UNIVERSITY OF NIGERIA*UNIVERSITY OFNIGERIA NSUKKA UNN
    NUTS2 -
    Stadt NSUKKA
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No
  28. Koordinator No
    Adresse DROEVENDAALSESTEEG 4
    Vertragsbetrag des Begünstigten (EUR) 352,612.00
    Geschätzter vertraglich vereinbarter Betrag des Begünstigten (in EUR) 352,612.00
    Postleitzahl 6708 PB
    Empfängerland Netherlands
    Geschätzter verbrauchter Betrag des Begünstigten (in EUR) 352,612.00
    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Begünstigten NL811383696B01
    Code der begünstigten Gruppe LE04
    Gemeinnützige Organisation (Nfpo) No
    Art des Begünstigten Public Bodies
    Name des Begünstigten ?????????? ?????????????????????????????????
    NUTS2 Gelderland
    Stadt WAGENINGEN
    Nichtregierungsorganisation (NGO) No

Diese Bekanntmachung wurde von Englisch nach Deutsch übersetzt. Die Bekanntmachung bezieht sich auf einen vergangenen Zeitpunkt, und spiegelt nicht notwendigerweise den heutigen Stand wider.

Creative Commons Lizenzvertrag Die Visualisierungen zu "CAU - EU-Förderung (8.999.433 €): Vorwort" werden von North Data zur Weiterverwendung unter einer Creative Commons Lizenz zur Verfügung gestellt.